本包是网络上找到的，请自主承担安全。
更新日志
2026年1月27日
继续对扩展软件包进行汉化，包括：dude、iot、openflow、tr069-client、ups、user-manager、wireless。现已真正成为全网最全汉化包。
继续对扩展软件包进行汉化，包括：dude、iot、openflow、tr069-client、ups、user-manager、wireless。现已真正成为全网最全汉化包。
2026年1月28日
修正一个论坛网友反馈的翻译错误。
修正一个论坛网友反馈的翻译错误。
快速开始
基础安装（推荐：网页版 + Winbox 4.x）
在 Winbox 中打开文件管理界面，创建一个 skins 文件夹，将 default.json 放入，刷新网页即可显示汉化效果。
版本要求：Winbox 请使用 4.0 及以上版本（支持 UTF-8 编码）。Winbox 3.0 不支持 UTF-8，会造成乱码。
进阶配置
Winbox 3.x 用户（GB2312 编码）
提供两种编码的汉化包：
-
default.json（UTF-8 格式）：适用于网页后台以及 Winbox 4.x 版本
-
gb2312.json（GB2312 编码）：适用于 Winbox 3.x 版本
配置步骤：
第一步：将 gb2312.json 上传到 skins 文件夹。
第二步：进入用户管理界面，在用户组中新增一个用户组，命名为 gb2312，界面主题选择 gb2312。
第三步：回到用户界面，新增一个用户，选择用户组为 gb2312，然后就可以用这个账号登录 Winbox 3.x，显示汉化的界面。
中英文界面共存（高级用法）
将 default.json 改文件名为 utf-8.json 上传至 ROS（同时删除 ROS 上的 default.json），然后与 gb2312.json 一样新添加一个账号。配合最早的管理员账号，可以分别登录中英文界面，也可以同时使用 Winbox 3.x 与 4.x。
账号对应关系：
最早的管理员账号 → 英文界面（网页后台，Winbox 3.x 与 Winbox 4.x 都可以使用）
utf-8.json 账号 → 中文界面（网页后台，Winbox 4.x 可以使用）
gb2312.json 账号 → 中文界面（仅 Winbox 3.x 可以使用）
已知问题
以下界面元素暂时无法汉化：
问题一：多处界面通用限制
-
界面上方的状态以及配置中的各种参数等，都是英文的，无法汉化
-
多个界面右侧的 Actions 与 Configuration 不能汉化，有些界面右侧的 Close 不能汉化
-
部分界面上的 Output 栏有汉化配置，但是没显示中文
问题二：接口设置
-
新建 Bonding 中有一个 MII Interval 有配置，没显示中文
问题三：网络桥接
-
端口界面，点击有些接口后，状态界面部分"硬件加速组"下方有 10 多项内容有配置，没显示中文
问题四：IP 设置
-
NAT、Mangle、Raw 中点击一项后，在动作界面中，会有部分有配置，没显示中文（与动作选项变化有关的那几项）
问题五：其他界面元素
-
部分界面的 Get 按钮不能汉化
-
文件管理的 Upload 与 Download 不能汉化
-
云备份中上传备份 File 有配置，不能汉化
下载地址：
微信扫描二维码或搜索【数巢笔记】 发送【验证码】
展开全文
;?> "剑啸长虹"){kind=small}
;?> "雨落倾城"){kind=small}
发表评论